domingo, 28 de fevereiro de 2010

Bulgária - Sofia - Banco Nacional da Bulgária

Bulgária - Sofia

Bulgária - Sofia - Martenitsa Piju & Penda



A Martenitsa é uma pulseira feita com fios brancos e encarnados, oferecida pela família ou pelos amigos. 
No dia 1 de março, coloca-se no pulso ou prende-se a uma peça de roupa próximo do peito e só deve ser retirada quando se avistar a primeira cegonha. Neste momento, deve ser amarrada ao ramo de uma árvore para trazer saúde e prosperidade à pessoa e à árvore.
A ideia de usar a Martenitsa é de que ela acalme os ânimos de Baba Marta, uma figura importante das tradições búlgaras. Ela é uma senhora muito temperamental, que muda constantemente de humor. A ideia é deixá-la feliz, fazendo com que ela leve embora o inverno, e permita que a primavera chegue, trazendo saúde, felicidade, prosperidade e fertilidade
O boneco de cor branca (masculino) significa a neve que se vai derretendo, e o boneco encarnado (feminino) o sol que está  a chegar.

Bulgária - Sofia - Galeria Nacional de Arte

Bulgária - Sofia - Teatro Nacional Ivan Vazov (Народен театър "Иван Вазов")

Bulgária - Sofia - Túmulo do Soldado Desconhecido

Bulgária - Sofia - O Ovo da Felicidade


Ao tocar no ovo da felicidade, deve pedir-se um desejo.

sábado, 27 de fevereiro de 2010

Bulgária - Plovdiv

Bulgária - Plovdiv - Boris Palace


Bulgária - Plovdiv -


Bulgária - Plovdiv - Edifícios representativos da arquitectura "National Revival" na Velha Plovdiv




Bulgária - Plovdiv -




Bulgária - Plovdiv -

Bulgária - Plovdiv -


Bulgária - Plovdiv - Galeria de Arte

Bulgária - Plovdiv - Teatro romano

Bulgária - Plovdiv - rua Knyaz Aleksandar



Bulgária - Plovdiv - Casa Mavridi - Museu Lamartine



Casa por onde passou o poeta francês Lamartine.

Bulgária - Plovdiv -


Bulgária - Plovdiv - rua


Bulgária - Plovdiv -


Bulgária - Plovdiv - Casa de Evdokia Bakalova na rua Dr. Stoyan Ivanov Chomakov (Доктор Стоян Чомаков)


Esta casa foi construída nos finais do século XVIII.

Bulgária - Plovdiv - Rua Dr. Stoyan Ivanov Chomakov (Доктор Стоян Чомаков)






Bulgária - Plovdiv - Casa de Kasandra Bayatova na rua Dr. Stoyan Ivanov Chomakov (Доктор Стоян Чомаков)


Esta casa foi construída nos finais do século XVIII.

Bulgária - Plovdiv - Tsanko Lavrenov

Bulgária - Plovdiv - Cisterna



Esta cisterna pertencia à fortaleza de Nebet e tinha capacidade para 3000 litros.

Bulgária - Plovdiv - Mural Hristo Danov

Bulgária - Plovdiv - Miradouro do Nebet tepe